(polish version below)

As we all know, winter is for long lights and far away travels. Summertime is perfect to discover some European cities. We have a great privilege, to fly just 3-4 hours and be able to reach so many driftnet countries. No jet lat included! I’ve ashed some of my favourite bloggers and friends, for their a perfect summer getaway recommendations.

Agnieszka, from Pink lemonade blog and Instagram
Perfect summer destination? For me it would be Greece, or maybe more precisely greek islands – my favourite ones are Mykonos & Santorini ✨With every single year they’re getting more and more popular but definitely not without a reason! All those shades of blues, magical little streets and cute white chapels have some special charm! Let’s don’t forget about their amazing sunsets which I can honestly say were the prettiest I’ve seen so far ✨



My dear cousin, Kamila
Alberobello – little, charming and absolutely magical town in southern Italy. These funny looking small houses are called Trulli, and walking around them makes you feel as if you were in some fairytale. I recommend you going there during sunset – it gives the more magical view. And the most magical it will be if you sit down in a Trulli Ristorante and sip their local wine while watching this wonderful area around you

Amazing, beautiful soul, I’ve found via Instagram – Courtney from Little Brave Blog

Hey girl! Your blog is going to do amazing!! This was my favourite summer destination so far! ||| Croatia is one of those places where you just completely get lost. We spent the entire day on the beach or near the water and only decided to leave when we got hungry. I’m pretty sure I developed gills during all my time under the water. The vibe doesn’t end after the beach either, all through the night, there are people walking the streets, for the summer feel!


Iga, the real #travelgirl running her fab instagram Igusaaa 
My last discovery is Iceland. This small, inconspicuous island hides many magical places! Dozens of volcanoes, hundreds or perhaps thousands of waterfalls, many geysers and glaciers. If you are looking for a place full of amazing views, you will certainly not be bored there ❤️

_____________________________________________________

Na długie między kontynentalne loty zostawmy sobie jesień i zimę. Lato to idealny czas, aby poodkrywać nieznane jeszcze zakątki Europy. W końcu, mamy ten przywilej, że zaledwie 3-4 godziny lotu dzielą nas od przepięknych krajów. Na takiej odległości nawet tanie linie nie są męczące, a jet lag z pewnością się nie przytrafi. Zapytałam moje ulubione bloggerki i inastabloggerki, jakie miejsca najbardziej polecają na lato w Europie.

Agnieszka, z cudownego bloga Pink lemonade – spójrz też na jej Instagram
Idealna letnia destynacja? Dla mnie to łatwy wybór – Grecja! A dokładniej – jej urocze wysepki – Mykonos i Santorini. Z roku na rok staja się coraz bardziej popularne, ale – nie bez powodu! Niekończące się odcienie błękitu, małe, kręte, wąskie uliczki i przepiękne białe Kościołki, wszystko wydaje się jak z bajki! Nie zapominajmy również o zapierających dech w piersiach zachodach słońca! Szczerze muszę przyznać, że najpiękniejsze, jakie do tej pory widziałam były właśnie tam.


Moja ukochana kuzynka, mentalna włoszka Kamila. 
Alberobello -małe czarujące miasteczko położone na południu Włoch. Warto zwrócić uwagę na nietypową architekturę, zabawne, malutkie domki nazywają się Trulli, spacerując między nimi, możesz poczuć się jak we włoskiej bajce. Szczególnie polecam odwiedźmy podczas zachodu słońca, wtedy widok jest jeszcze bardziej magiczny. Chcesz przeżyć niesamowity wieczór? Zarezerwuj stolik w Trulli Ristorante i rozkoszuj się smakiem lokalnego wina, z najlepszym widokiem w mieście.

Wspaniała, cudowna duszyczka, którą poznałam przez  Instagram – Courtney pisząca swój  Little Brave Blog

Cześć dziewczyny, moją ulubioną destynacją na lato jest Chorwacja. Jedno z miejsc, w których możesz się kompletnie zagubić, zatracić. Możesz spędzić cały dzień na plaży lub na wodzie, przenosząc się, dopiero gdy zgłodniejesz. Jestem pewna, że przez ten cały czas pod wodą urosły mi skrzela. Magia Chorwacji to nie tylko plaża – wspaniała atmosfera utrzymuje się przez całą noc, ludzie nie chodzą tu wcześnie spać. Zdecydowanie czuć lato!


Iga, prawdziwa #travelgirl, prowadząca swój fantastyczny instagram Igusaaa 

Moim ostatnim odkryciem jest Islandia. Ta mała, niepozorna wyspa kryje wiele magicznych miejsc! Dziesiątki wulkanów, setki, a może i tysiące wodospadów, gejzery czy lodowce. Jeżeli szukasz miejsca pełnego niesamowitych widoków, to z pewnością nie będziesz się tam nudzić.


Więcej moich ulubionych miejsc w Europie?

Zawsze i niezmiennie Cannes, Lazurowe Wybrzeże.

Luxurious experience, Carlton Cannes